Amanti della fantasia, Sc.3