Impatto del nuovo prodotto

Scopriamo che Ariel ottiene una promozione, non Natalie. L'attrezzo per cui Ariel viene elogiata è nato proprio sul blocco da disegno di Natalie. Ora Natalie è felicissima di testare la pala Flower Power sul suo sedere!