Alza la marcia, taglio dell'editor